Le traduzioni giurate sono i nostri servizi principali.

La traduzione giurata è necessaria quando si deve far valere all'estero un documento italiano oppure quando, vicevera, un documento ufficiale rilasciato all'estero deve essere utilizzato in Italia. La nostra agenzia è specializzata nel settore delle traduzioni asseverate.

Prestiamo i nostri servizi in quasi tutte le lingue mondiali. 

Il giuramento che presta il traduttore si chiama anche ASSEVERAZIONE DI TRADUZIONE ed è a tutti gli effetti una perizia giurata e va corredata delle marche da bollo necessarie. In questo modo, una traduzione giurata – che in Italia è nota come traduzione asseverata – diventa traduzione ufficiale. L’asseverazione, ovvero il giuramento, è solo una parte della procedura, ed è per questo che solitamente ha un costo a parte. Una tipologia specifica di questo tipo di servizio, è la traduzione di decreti e atti legali e notarili.


  • Le traduzioni asseverate di  WorldWideMedia Languages  sono eseguite presso il servizio asseverazioni perizie e traduzioni del Tribunale di Bolzano.
  • La nostra agenzia di traduzioni legalizzate ti può recapitare le tue traduzioni giurate ovunque tu sia, in ogni città italiana e all’estero.
  • L’asseverazione della traduzione è valida, quindi, su tutto il territorio nazionale e fuori dall’Italia. I nostri clienti sono in tutte le città italiane e in molti Paesi del mondo.